ДОКУМЕНТИ

Після реєстрації, українці, з статусом тимчасового захисту, повинні отримати і зберігати декілька важливих документів. Ці документи дають українцям, які втекли від війни в Україні, законне право перебувати на території Люксембургу. Також, мати право на працевлаштування у Люксембурзі, дають право на переміщення в країнах ЄС, та право на повернення до України на короткий термін з можливістю повернутися назад до Люксембургу.

1. документ реєстрації в комуні

Перший документ, який повинен отримати кожній українець, який прибув до Люксембургу – документ реєстрації в комуні.
Особи, які прибувають із України, повинні з’явитися в адміністрацію комуни за місцем проживання у Люксембурзі, щоб оформити декларацію про прибуття, найпізніше це можна зробити після отримання статусу тимчасового захисту.

Зберігати оригінал. Копія може знадобиться при оформлені на роботу, дітям для школи, в інші державні служби.

2. Метрикюль

Документ на блакитному патері з фотокарткою, який повинен отримати кожен українець, в тому числі діти, після реєстрації в Міністерстві Імміграції.
Обов’язково треба зберігати оригінал. Цей документ містить ваш особистий номер ID. Це – ваш «паспорт» на території Люксембургу. Обов’язково потрібно пред’являти в лікарнях, державних установах, для працевлаштування, копія потрібна в комуну і для дитини в школу. Для перетину кордонів і повернення в Люксембург.

Рекомендується завжди носити з собою.

3. Документ медичного огляду (Attestation)

Обов’язковий документ, без якого неможливо працевлаштуватися або законно лишатися на території Люксембургу.
Кожна людина, яка прибуває у Люксембург, проходить обов’язковий медичний огляд, включно кожна дитина. Огляд включає в себе забір крові і флюорографію – для дорослих. Для дітей – манту (або забір крові).

Зберігати оригінал, копія може знадобитись для школи або працевлаштування.

4. Документ про проходження усіх установ.

Після візиту до Міністерства Імміграції рекомендовано зберігати документ з печатками про проходження усіх установ в одному місці.
Цей документ на двох мовах( Українська – з одного боку, англійська – з другого боку). Він містить печатки кожної установи, де ви були зареєстровані під час отримання тимчасового захисту. В тому числі: печатка управління імміграції, поліції, соціальної служби – ONA, офіс національної приймальні, департамент охорони здоров’я, міністерство національної освіти дітей та молоді.

Зберігати оригінал рекомендовано.

Якщо ви загубили будь-який з цих документів, потрібно звертатися до установи, документ якої був загублений.

LUkraine asbl is a registered non-profit organization with a public interest status (F 9931) that raises awareness about Ukraine in the EU and around the world and provides humanitarian aid to Ukraine.

subscribe to newsletter