
Luxemburg / CGDIS folgt Aufruf – und stellt acht Krankenwagen für die Ukraine bereit
Das CGDIS ist dem Aufruf der Asbl LUkraine gefolgt und stellt den ukrainischen Kollegen acht Rettungswagen zur Verfügung. Die offizielle Übergabe fand am 15. Dezember im Nationalen Zentrum für Brand- und Katastrophenschutz statt (CNIS). Davor wurden allerdings die Funktionalität und Sicherheit der Fahrzeuge überprüft, meldet das CGDIS am Donnerstag. Zudem wurden sie mit Erste-Hilfe-Material ausgestattet. Die

International initiative raising money for ambulances and firetrucks needed in war-torn Ukraine
LUkraine is raising money to send ambulances and firetrucks to Ukraine where they are urgently needed to save the life of civilians that are bombed and shelled every day. More than 2000 ambulances and firetrucks have already been destroyed, even more damaged, explained Inna Yaremento and Olena Klopota who were guests on The Sam Steen Show on RTL

Luxembourg : «Un morceau de la réalité» de la guerre en Ukraine
Un camion de pompiers ukrainien détruit par une mine russe est actuellement installé au Kirchberg. Pour interpeller l’opinion publique. Ce n’est plus qu’un tas de tôles rouillées, disloquées et calcinées. Depuis vendredi, jusqu’au 28 décembre, un camion de pompiers ukrainien détruit est exposé sur la place de l’Europe au Kirchberg. Une initiative portée par l’association luxembourgeoise

CGDIS doa oito ambulâncias à Ucrânia
Estima-se que dois mil veículos de emergência tenham sido destruídos desde o início da guerra. A Corporação Grã-Ducal de Incêndio e Socorro (CGDIS) decidiu colocar à disposição da “Associação Lukraine” oito ambulâncias equipadas e operacionais. Uma forma de apoiar a população ucraniana afetada pelos ataques por parte da Rússia. Read More>>

Warum ein Feuerwehrwagen aus der Ukraine vor der Philharmonie steht
Viele Einsatzfahrzeuge sind in der Ukraine dem Krieg zum Opfer gefallen. Eines davon steht nun in Kirchberg. Read More>>

Damaged Ukrainian Fire Engine at Philharmonie Brings War Horrors Closer to Home
On Friday 9 December 2022, LUkraine asbl officially inaugurated its latest awareness-raising art installation: a damaged fire engine from Ukraine set up in front of the Philharmonie Luxembourg. Read More>>

Event Commemorating 1930s Ukraine Famine Set for Saturday Afternoon
LUkraine asbl, a non-profit organisation representing Luxembourg’s Ukrainian community and supporting those affected by Russia’s invasion of Ukraine, is organising an event dedicated to the “Holodomor” (also known as the “Great Famine”) on Saturday 26 November 2022 from 14:00 to 16:00 in Place de Clairefontaine in Luxembourg-Ville. Read More>>

CinÉast : près de 10 000 participants pour une édition hybride
La 15e édition du festival CinÉast a réuni 9 850 spectateurs aussi bien en physique qu’en ligne. Un succès selon les organisateurs dans un contexte où les salles de cinéma peinent à faire revenir le public. Read More>>

CinEast Film Festival Attracts 9,850 Attendees, Raises Over €9k for LUkraine Asbl
The organisers of CinEast, the Central and Eastern European Film Festival in Luxembourg, have now confirmed that the 15th edition of this festival, which took place in a hybrid format from 6 to 23 October 2022, attracted more than 9,850 attendees and raised over €9,000 for LUkraine asbl. Read More>>

Há um pedaço real da guerra em Esch-sur-Alzette
A instalação é da associação LUkraine, cujo objetivo é angariar fundos para comprar ambulâncias e carros de bombeiros. Read More>>

Krankenwagen aus Charkiw vor Escher Rathaus geparkt
Mehr als 2.000 Rettungsfahrzeuge sind seit Kriegsbeginn zerstört worden. Die Asbl LUkraine hat deshalb eine Spendenkampagne ins Leben gerufen – und eine beschossene Ambulanz in Esch aufgestellt. Read More>>

13 neue Petitionen / Sollen soziale Netzwerke für unter 16-Jährige verboten werden?
Die zuständige Chamber-Kommission hat in ihrer Sitzung vom Mittwoch 13 neuen Petitionen grünes Licht erteilt. Dabei fordert eine Petitionärin ein Verbot sozialer Netzwerke für die unter 16-Jährigen. Read More>>