СІМ'Ї З ДІТЬМИ

Громада LUkraine з радістю допомагає сім’ям, які були змушені покинути свої домівки і зараз перебувають у Люксембурзі зі своїми дітьми .

Анкета для сімей з дітьми

Інформація від LUkraine ASBL - Українська Громада в Люксембурзі

Громада LUkraine з радістю  сім’ям, які були змушені покинути свої домівки і зараз перебувають у Люксембурзі зі своїми дітьми.
Обов’язково заповніть усі поля, щоб якнайкраще задовольнили потреби ваших дітей у спілкуванні, розвагах та спорті.
Тоді слідкуйте за оголошеннями на сайті та сторінці у Facebook або наші волонтери зв’язуються з вами.

Інформація від Міністерства освіти, дітей та молоді

  • Ви щойно прибули в Люксембург?
  • Вашій дитині від 4 до 17 років?
  • Ваша дитина має ходити до школи?

Ми тут, щоб допомогти вам!

Ми, SECAM – CASNA, департамент Міністерства освіти, дітей та молоді, можемо надати вам всю необхідну інформацію про шкільну систему Люксембургу. Ми можемо допомогти вам знайти правильний клас і школу, які відповідають навичкам і потребам вашої дитини.

Для українських учнів-біженців

Єдине вікно для орієнтації українських школярів

Служба освіти іноземних дітей Міністерства освіти (SECAM) створила єдине вікно для сімей з України.
Міністерство національної освіти, дітей та молоді (MENJE).
Служба шкільного навчання іноземних дітей (SECAM)

  • Гаряча лінія Англійська: +352 247-76570 / Українська: +352 247-76976
  • 38, rue Philippe II L-2340 Люксембург
  • Понеділок – п’ятниця, 08:00 – 12:00 год, 13:00 – 17:00 год.
  • secretariat.secam@men.lu

Після розмови з сім’ями та дітьми SECAM пропонує один або кілька варіантів, щоб кожна дитина могла швидко здобути відповідну шкільну освіту. Остаточний вибір між можливими варіантами залишається за батьками. Діти та підлітки приймаються до школи відразу після проходження імміграційних процедур, передбачених Управлінням у справах імміграції та Управлінням охорони здоров’я.

Батькам, які звернулися безпосередньо до місцевих органів влади або середніх шкіл, пропонується також звернутися до Служби освіти іноземних дітей (SECAM), щоб скористатися її орієнтаційною допомогою.
Перевага надається англомовному міжнародному напрямку.

Більш докладна інформація за посиланням.

Звертайтеся до нашої гарячої лінії, де наші міжкультурні посередники зможуть допомогти вам:

Вам буде призначено зустріч, яка буде за такою адресою:

Ministre de l’Education Nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse
SECAM – CASNA
38, rue Philippe II L-2340 Люксембург
з понеділка по п’ятницю, 08:00 – 12:00, 13:00 – 17:00
secretariat.secam@men.lu