Концерт/ Закінчення 1-го навчального року в Українській школі Люксембургу

В неділю 25.06.2017 о 13.00 в приміщенні школи “Барвінок” за адресою 26, rue St. Hubert, L-1744 Luxembourg, (Merl) відбудеться концерт присвячений закінченню навчального року.
Колектив школи запрошує всіх бажаючих приєднатись до нашого свята. Після концерту усі бажаючі зможуть поспілкуватись з педагогічним колективом, дізнатись деталі шкільного процесу та заповнити заяву на вступ до школи на наступний рік.

Next Sunday, June 25th 2017, at 13:00 we invite you to attend our First Year closing concert, prepared for you by the children and professors of the School “Barvinok”.
Afterwards you will have a possibility to speak directly with the pedagogical team, find out more about conditions and learning process, and also fill in the application forms for the next year.

Перше виїзне консульське обслуговування в Люксембурзі.

Шановні громадяни.

Ми дуже раді повідомити Вам гарну новину. 12 липня відбудеться перше виїзне консульське обслуговування в Люксембурзі в приміщенні почесного консула Люксембургу – Клода Раду за адресою 6, avenue des Archiducs L-1135 Luxembourg.

Обов’язковий попередній запис за телефономи +32(0)2-379-21-19, +32(0)2-379-21-00, +32(0)2-379-21-27; або ж електронною поштою : consul_be@mfa.gov.ua.

Повідомляємо, що під час виїзного консульського обслуговування можна здійснювати наступні дії:
– будь-які нотаріальні;
– приймати заяви на оформлення довідок (certificat de coutume, certificat de célibat (за умови, що людина ніколи у шлюбі не перебувала), про несудимість);
– прийом документів на тимчасовий консульський облік;
– прийом документів постійний консульський облік (за умови подачі усіх необхідних документів одночасно та перебуванні на тимчасовому консульському обліку);
– прийом документів для оформлення набуття дитиною громадянства України за народженням.
Нажаль, технічно неможливо приймати клопотання на оформлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон, оскільки процедура передбачає зняття відбитків пальців та отримання цифрового підпису заявника.
До компетенції Посольства не належать такі дії:
— оформлення паспорта громадянина України (внутрішнього паспорта);
— вклеювання фотокарток до внутрішніх паспортів громадян України при досягненні ними 25- та 45-річного віку;
— внесення даних про дітей до внутрішніх паспортів громадян України.

Обов’язково сплатити вартрість послуг до або в день подачі документів через банківські установи в Люксембурзі на бельгійський банківський рахунок Посольства та подавати разом із заявами квитанції про оплату.
Тарифи за посиланням : http://belgium.mfa.gov.ua/…/consular-affai…/consular-charges

Panivalkova indie-folk trio (Ukraine) in Luxembourg

 

Panivalkova is a female multi-instrumental trio formed by Ira Luzina, Irina Kulshenko and Daria Pugachova. The band started to perform in 2013. Music of Panivalkova is a combination of tenderness and witty irony in the lyrics with passion and energy. They name their style “sensitive minimalism”.

Panivalkova sing in five languages : Ukrainian, Russian, Spanish, English and French.

Ira Luzina – vocal, ukulele, keyboards, percussion, melodica
Irina Kulshenko — vocal, piano, keyboards, accordion, ukulele, castanets
Daria Pugachova – vocal, drums, percussion

Album “Don’t worry” (April, 2016).
https://soundcloud.com/panivalkova/sets/dontworry
Other links
https://www.facebook.com/panivalkova/
https://vimeo.com/191793143
https://soundcloud.com/panivalkova
https://www.youtube.com/user/panivalkova/videos


Click here to get you tickets!

Read More →