Набір учнів на 2017-2018р – Школа “Барвінок”

 

Шановні друзі! Ласкаво просимо до школи!

Повідомляємо про набір на 2017-2018 навчальний рік до Української школи додаткової освіти в Люксембурзі «БАРВІНОК»!

Школа працюватиме починаючи з 17.09.17. щонеділі з 10:00 до 15:00
за адресою:
26, rue St. Hubert,
L-1744 Luxembourg (Merl)

Основною метою нашої школи є збереження та підтримання етнокультурної ідентифікації в контексті мультикультуралізму Люксембургу
через вивчення, насамперед, української мови та літератури, знайомство з
історією та традиціями, а також забезпечення допомоги учням з різних
навчальних предметів в мінігрупах
та індивідуально.

Предмети основної програми будуть викладатися українською мовою:
● українська мова та читання
(за бажанням батьків також російська мова та читання),
● музика,
● історія та традиції України

Факультативи (гуртки, додаткові заняття) будуть проводитися українською або за потребою російською мовами:
● математика
● логопедія
● курс гри на гітарі
● історія архітектури
● музичний ансамбль (співи)
● етикет та естетика
● танці
● в’язання та плетіння з паперової лози
● українська, англійська та французька мови для дорослих.

З учнями працюватимуть вчителі з педагогічною освітою та значним досвідом роботи, які гармонійно поєднують в навчальному процесі класичні та новітні методи викладання та виховання.

Координати директора:
Валентина Антонова
valentinavanheel@gmail.com
+352-691-515-389

Ласкаво просимо дітей та батьків 17го вересня 2017 о 10.00 до Української школи «Барвінок»!

* Заздалегідь вдячні за поширення оголошення серез друзів та знайомих, яким дана інформація буде актуальною.

До зустрічі! Чекаємо на вас!

Концерт/ Закінчення 1-го навчального року в Українській школі Люксембургу

В неділю 25.06.2017 о 13.00 в приміщенні школи “Барвінок” за адресою 26, rue St. Hubert, L-1744 Luxembourg, (Merl) відбудеться концерт присвячений закінченню навчального року.
Колектив школи запрошує всіх бажаючих приєднатись до нашого свята. Після концерту усі бажаючі зможуть поспілкуватись з педагогічним колективом, дізнатись деталі шкільного процесу та заповнити заяву на вступ до школи на наступний рік.

Next Sunday, June 25th 2017, at 13:00 we invite you to attend our First Year closing concert, prepared for you by the children and professors of the School “Barvinok”.
Afterwards you will have a possibility to speak directly with the pedagogical team, find out more about conditions and learning process, and also fill in the application forms for the next year.

Перше виїзне консульське обслуговування в Люксембурзі.

Шановні громадяни.

Ми дуже раді повідомити Вам гарну новину. 12 липня відбудеться перше виїзне консульське обслуговування в Люксембурзі в приміщенні почесного консула Люксембургу – Клода Раду за адресою 6, avenue des Archiducs L-1135 Luxembourg.

Обов’язковий попередній запис за телефономи +32(0)2-379-21-19, +32(0)2-379-21-00, +32(0)2-379-21-27; або ж електронною поштою : consul_be@mfa.gov.ua.

Повідомляємо, що під час виїзного консульського обслуговування можна здійснювати наступні дії:
– будь-які нотаріальні;
– приймати заяви на оформлення довідок (certificat de coutume, certificat de célibat (за умови, що людина ніколи у шлюбі не перебувала), про несудимість);
– прийом документів на тимчасовий консульський облік;
– прийом документів постійний консульський облік (за умови подачі усіх необхідних документів одночасно та перебуванні на тимчасовому консульському обліку);
– прийом документів для оформлення набуття дитиною громадянства України за народженням.
Нажаль, технічно неможливо приймати клопотання на оформлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон, оскільки процедура передбачає зняття відбитків пальців та отримання цифрового підпису заявника.
До компетенції Посольства не належать такі дії:
— оформлення паспорта громадянина України (внутрішнього паспорта);
— вклеювання фотокарток до внутрішніх паспортів громадян України при досягненні ними 25- та 45-річного віку;
— внесення даних про дітей до внутрішніх паспортів громадян України.

Обов’язково сплатити вартрість послуг до або в день подачі документів через банківські установи в Люксембурзі на бельгійський банківський рахунок Посольства та подавати разом із заявами квитанції про оплату.
Тарифи за посиланням : http://belgium.mfa.gov.ua/…/consular-affai…/consular-charges